The Data Tab is where you can see all the data you have in Grow and where you are using it.
There are several sections under the Data Tab. Each has a help article about them, click the link below to read it.
1. Overview
3. Connections
4. Warehouse
5. Datasets